Northland to Waitomo, Coromandel, Bay of Plenty and the central high country
Occasional rain in Waitomo and about the central high country, but fine breaks farther north today. Long fine breaks tomorrow.
Wairarapa to Gisborne
Fine, apart from scattered rain in the south of Hawkes Bay and in Wairarapa today.
Taranaki to Wellington
Cloudy, and occasional light rain till around noon tomorrow.
Buller, Nelson and Marlborough
Rain with some heavy falls today. Becoming fine in Marlborough, but showers elsewhere tomorrow.
Westland and Fiordland
Showers, but rain gradually becoming persistent tomorrow.
Showers, some possibly thundery inland today. Showers about the high country, but fine elsewhere tomorrow.
Otago and Southland
Scattered showers today, possibly thundery in Otago. Becoming fine tomorrow morning, but rain developing in the afternoon.
Cloudy, and rain developing this afternoon.